Що таке Старий Заповіт?
З: Що таке Старий Заповіт?
В: Старий Заповіт - це перша частина Біблії, яка була завершена до народження Ісуса Христа. Він містить різні тексти, які називаються "книгами", про Бога і народ Ізраїлю.
З: Хто придумав термін "Старий Завіт"?
В: Тертуліан, ймовірно, був першою людиною, яка назвала ці книги "Старим Заповітом". Він використовував латинську назву vetus testamentum у 2 столітті.
З: Як він поділяється?
В: Старий Завіт можна розділити на кілька частин: Тора, Історія Ізраїлю, Пророки і книги мудрості. В іудаїзмі ця збірка книг відома як Танах, тому що вона розділена на три частини (Тора, Невіїм і Кетувім).
З: Чи вважається вона святою в деяких релігіях?
В: Більшість євреїв і багато християн вважають ці тексти святими. Вони вважають, що Бог надихнув людей написати їх.
З: Чи існують відмінності між релігійними громадами щодо того, які книги входять до Старого Заповіту?
В: Різні релігійні спільноти включають (або виключають) певні книги зі Старого Заповіту. Католицька церква використовує латинський переклад Старого Заповіту святого Ієроніма, який називається Вульгата, в той час як Східна православна церква використовує давньогрецький переклад єврейських священних писань, який називається Септуагінта. Протестантські Біблії більш близькі до книг Танаха, але перераховують їх в іншому порядку.
З: Яку мову використовує католицька церква для своєї версії Старого Заповіту?
В: Католицька церква використовує латинський переклад Старого Заповіту святого Ієроніма, який називається Вульгата, для своєї версії Старого Заповіту.