З: Яке письмо раніше використовувалося у В'єтнамі?
В: Писемність, яку раніше використовували у В'єтнамі, називається ном.
З: Коли з'явився найдавніший відомий приклад напису мовою ном?
В: Найдавніший відомий приклад напису ном знаходиться на дзвоні Ван Бан, який був вигравіруваний у 1076 році.
З: Якою мовою користувалися при королівському дворі та в інших офіційних цілях?
В: Королівський двір та інші офіційні установи використовували класичну китайську мову.
З: Скільки людей були грамотними на будь-якій мові?
В: Лише невеликий відсоток населення був грамотним будь-якою мовою.
З: Як працює Ном?
В: В'єтнамське слово можна записати китайським ієрогліфом, використовуючи слово зі схожим значенням або вимовою. Кожен ієрогліф представляє ідею (так звані "ідеографи"), а також представляє склади або звуки.
З: Що замінило ном?
В: На зміну ному прийшов в'єтнамський алфавіт, який базується на латинських символах.
З: Яка організація збирає і вивчає відповідні рукописи, пов'язані з номом?
В: Інститут Хан-Ном, заснований у 1970 році, збирає і вивчає відповідні рукописи, пов'язані з номом.