Що таке коджікі?

З: Що таке коджікі?

В: Кодзікі або Фурукотофумі - це найдавніша книга, відома в Японії, написана в 712 році н.е. і присвячена імператриці Ґеммей. Це книга про японську міфологію (синтоїзм), легенди, пісні, генеалогії, усні перекази та напівісторичні розповіді аж до 641 року до нашої ери.

З: Який зміст Кодзікі?

В: Кодзікі охоплює різні теми, такі як японська міфологія (синтоїзм), легенди, пісні, генеалогії, усні перекази та напівісторичні розповіді.

З: Кому присвячена Коджікі?

В: Кодзікі присвячено імператриці Ґеммей.

З: Від кого походять імператори Японії згідно з легендою в Кодзікі?

В: Згідно з легендою, всі імператори Японії походять від Аматерасу, богині сонця.

З: Чи важко відрізнити реальні частини від легенди в Кодзікі?

В: Так, важко зрозуміти, які частини Кодзікі є реальними, а які - легендами.

З: Якою мовою написано Кодзікі?

В: Кодзікі написана китайською мовою, але японці писали її, використовуючи вимову китайських ієрогліфів, а не їх значення.

З: Чи може людина, яка вміє читати китайською, читати Кодзікі?

В: Ні, людина, яка вміє читати китайською, не може читати коджікі, якщо вона не знає японської, оскільки коджікі містить багато японських імен та деяких фраз.